I Ching
Forvandlingenes bok
Hold spørsmålet i tankene. Det kastes tre mynter for hver linje, og de seks linjene bygges nedenfra og opp.
Tekstene til heksagrammene er ennå ikke oversatt til dette språket. De gis på engelsk.
Skiftende linjer
Slik svarer oraklet
Det kastes tre mynter for hver linje. Den glatte siden teller tre, siden med innskrift to, så en linje blir 6, 7, 8 eller 9: et oddetall gir en hel linje, et partall en brutt. Seks linjer nedenfra og opp danner ett av 64 heksagrammer.
Seks og ni er gamle linjer, klare til å slå over i sin motsetning; de har egne tekster og forvandler heksagrammet til et annet, dit situasjonen er på vei. Hver mynt her er én kvantetilfeldig bit, 18 i alt. Tekstene er våre egne, etter oversettelsene til James Legge (1882) og Richard Wilhelm (1924).